- “ 恪”字的反切共有三种写法, 即苦各切、克各切和可郝切, 但它们折合成现代普通话读音时却只有一个音kè
- 俞明震並無飛騰之勢坼地之名,《辭源》緣何會爲他的方言異讀設一音!陳寅恪先生當時25歲,緣他而“爲一人而設一音”更屬無謂
- 修水当地话(属赣语)和客家话(当地称怀远话)“恪”字都不读què
- 这个音并非“陈寅恪”专有,“恪遵”、“恪守”乃至人名“诸葛恪”的“恪”旧读都是què
- 二等的“客”因腭化作用可以白读qie(注意决不是合口的que),但一等的恪,和‘各’字一样,是不可能腭化的
- 南人说官话时容易把“恪”跟着“确悫”读成qio。这是由南方读音北化时的折合错误造成的
- 李登的《书文音义便考私编》成于万历十四年(1586年)。忌浮认为该书反映的是明末南京音。如此则"恪"的细音读法在明末已经出现
- 又列在15摄‘克药’'kio“壳确悫却”等之末。金氏记录不少文士的音读又音,后来常常变正读
